Cookie sotto controllo, scelte sempre chiare.

Ultimo aggiornamento: 15 ottobre 2026

La presente Cookie Policy descrive l’utilizzo di cookie e tecnologie simili sul sito https://kasel-studio.ch/.

La Cookie Policy integra la Privacy Policy di Kasel Studio.

1. Cosa sono i cookie

I cookie sono piccoli file di testo che un sito web può salvare sul dispositivo dell’utente durante la navigazione.

Possono essere utilizzati, ad esempio, per:

• consentire il corretto funzionamento del sito;

• memorizzare determinate preferenze;

• garantire la sicurezza;

• analizzare l’utilizzo del sito;

• misurare le prestazioni;

• fornire contenuti provenienti da servizi esterni;

• realizzare attività pubblicitarie o di profilazione, ove previste.

Tecnologie come local storage, pixel, tag e identificatori online possono svolgere funzioni analoghe e, nella presente informativa, vengono considerate congiuntamente ai cookie ove appropriato.

2. Categorie di cookie

Il sito può utilizzare le seguenti categorie.

Cookie strettamente necessari

Sono necessari al funzionamento tecnico del sito e alla fornitura delle funzionalità richieste dall’utente.

Possono essere utilizzati, ad esempio, per:

• sicurezza del sito;

• gestione della sessione;

• funzionamento del sistema di gestione dei contenuti;

• bilanciamento del traffico;

• memorizzazione delle preferenze relative ai cookie;

• protezione da attività fraudolente o automatizzate.

Questi cookie non possono generalmente essere disattivati attraverso il sistema di gestione del consenso quando sono indispensabili per la fornitura del sito.

Cookie funzionali

Consentono di ricordare alcune preferenze dell’utente o di fornire funzionalità aggiuntive.

Possono riguardare, ad esempio:

• lingua;

• preferenze di visualizzazione;

• contenuti esterni;

• funzionalità multimediali.

Quando il loro utilizzo richiede il consenso, vengono caricati soltanto dopo la relativa scelta dell’utente.

Cookie statistici e analitici

Consentono di raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito, ad esempio:

• pagine visitate;

• durata della visita;

• dispositivo utilizzato;

• provenienza della visita;

• interazioni con pagine e contenuti;

• errori di navigazione.

Queste informazioni vengono utilizzate per comprendere il funzionamento del sito e migliorarne contenuti, struttura ed esperienza d’uso.

Qualora tali strumenti comportino la memorizzazione o l’accesso a informazioni sul dispositivo dell’utente e non siano strettamente necessari, vengono attivati solo dopo il consenso dell’utente.

Cookie di marketing e profilazione

Possono essere utilizzati per monitorare l’utilizzo del sito, creare profili o misurare campagne pubblicitarie.

Possono inoltre consentire a piattaforme pubblicitarie e social network di riconoscere il dispositivo dell’utente su più siti.

Tali tecnologie vengono attivate esclusivamente ove previste e, quando necessario, solo dopo il consenso esplicito dell’utente.

3. Cookie di prima parte e di terze parti

I cookie possono essere:

di prima parte, quando sono impostati direttamente dal dominio kasel-studio.ch;

oppure

di terze parti, quando vengono impostati o gestiti da servizi esterni integrati nel sito.

I fornitori esterni possono trattare le informazioni raccolte secondo le rispettive informative sulla protezione dei dati.

4. Cookie tecnici di WordPress

Il sito è realizzato utilizzando WordPress.

WordPress e i relativi componenti tecnici possono utilizzare cookie strettamente necessari o funzionali per operazioni quali:

• amministrazione del sito;

• autenticazione degli amministratori;

• sicurezza;

• gestione delle sessioni;

• gestione delle preferenze;

• funzionamento di plugin e componenti tecnici.

I cookie relativi all’area amministrativa interessano normalmente soltanto gli utenti autorizzati alla gestione del sito.

5. Gestione del consenso

Alla prima visita, quando sul sito sono presenti tecnologie non strettamente necessarie, viene mostrato un sistema di gestione delle preferenze.

L’utente deve poter:

• accettare i cookie non necessari;

• rifiutarli;

• scegliere singolarmente le categorie desiderate;

• modificare successivamente la propria decisione.

Il rifiuto dei cookie non necessari non impedisce l’accesso alle funzioni principali del sito.

Le preferenze dell’utente vengono memorizzate mediante un cookie o una tecnologia analoga strettamente necessaria.

6. Blocco preventivo dei cookie non necessari

Quando è richiesto il consenso, i cookie statistici, marketing, profilazione e gli altri strumenti non essenziali non vengono caricati prima che l’utente abbia espresso una scelta positiva.

La semplice prosecuzione della navigazione o lo scrolling della pagina non vengono considerati, da soli, una manifestazione valida di consenso.

7. Revoca o modifica del consenso

L’utente può modificare o revocare in qualsiasi momento le proprie preferenze utilizzando il collegamento “Impostazioni cookie” o una funzione equivalente resa disponibile sul sito.

La revoca del consenso non pregiudica la liceità dei trattamenti effettuati precedentemente.

8. Servizi di analisi

Qualora Kasel Studio utilizzi strumenti statistici di terze parti, questi vengono configurati, ove tecnicamente possibile, applicando principi di minimizzazione dei dati.

Gli strumenti che utilizzano cookie o identificatori non necessari vengono attivati soltanto in funzione delle preferenze espresse dall’utente.

Prima della pubblicazione definitiva della presente Cookie Policy deve essere inserito qui l’elenco effettivo dei servizi analitici utilizzati, ad esempio:

• nome del servizio;

• società fornitrice;

• finalità;

• cookie utilizzati;

• durata;

• Paesi nei quali vengono trattati i dati.

9. Font e risorse esterne

Il sito può utilizzare font o altre risorse provenienti da servizi esterni.

Il caricamento di una risorsa esterna può comportare la comunicazione al relativo provider di informazioni quali:

• indirizzo IP;

• browser;

• sistema operativo;

• pagina richiesta;

• data e ora della richiesta.

Quando possibile, tali risorse possono essere ospitate localmente per ridurre i collegamenti verso servizi esterni.

10. Contenuti incorporati

Le pagine del sito possono contenere elementi provenienti da piattaforme esterne, come video, mappe, social network o altri contenuti incorporati.

Questi servizi potrebbero utilizzare cookie o tecnologie di tracciamento.

Quando il caricamento comporta trattamenti che richiedono il consenso, il relativo contenuto viene bloccato fino alla scelta dell’utente.

11. Durata dei cookie

I cookie possono essere:

di sessione, eliminati automaticamente alla chiusura del browser;

oppure

persistenti, conservati per un periodo determinato.

La durata dipende dalla funzione svolta e dal servizio che imposta il cookie.

I cookie utilizzati per documentare la scelta dell’utente relativa al consenso possono essere mantenuti per il periodo necessario a ricordare tale scelta, dopo il quale può essere richiesto un nuovo consenso.

12. Elenco dei cookie

L’elenco seguente deve corrispondere alla configurazione tecnica effettivamente presente sul sito.

Necessari

Possono comprendere:

• cookie di gestione del consenso;

• cookie tecnici di WordPress;

• cookie di sicurezza;

• cookie di sessione;

• cookie necessari al funzionamento del server.

Statistici

Da compilare solamente se effettivamente utilizzati.

Devono essere indicati almeno:

• provider;

• nome del cookie;

• finalità;

• durata.

Marketing

Da compilare solamente se effettivamente utilizzati.

Devono essere indicati almeno:

• provider;

• nome del cookie;

• finalità;

• durata.

L’elenco può essere generato automaticamente dal sistema di gestione del consenso utilizzato sul sito, purché sia mantenuto aggiornato.

13. Gestione dei cookie attraverso il browser

L’utente può inoltre eliminare o bloccare i cookie attraverso le impostazioni del proprio browser.

Il blocco dei cookie strettamente necessari può tuttavia compromettere alcune funzionalità tecniche del sito.

Le modalità di gestione dipendono dal browser utilizzato.

14. Trasferimenti internazionali

L’utilizzo di servizi di terze parti può comportare il trattamento di dati in Stati diversi dalla Svizzera.

Quando necessario, Kasel Studio adotta le misure previste dalla normativa applicabile per garantire un livello adeguato di protezione, comprese decisioni di adeguatezza, clausole contrattuali standard o altre garanzie ammesse dalla legge.

15. Aggiornamenti della Cookie Policy

La presente Cookie Policy può essere aggiornata in seguito a modifiche:

• normative;

• dei servizi utilizzati;

• della configurazione tecnica del sito;

• delle tecnologie di tracciamento.

La versione più recente è sempre disponibile su questa pagina.

16. Contatti

Per informazioni sull’utilizzo dei cookie o sul trattamento dei dati personali:

Kasel Studio
Email: info@kasel-studio.ch
Telefono: +41 78 444 5006
Sito: https://kasel-studio.ch/